Libertatea este necesitatea inteleasa. - Friedrich Engels
Uneori nu e îndeajuns de a relata pur si simplu o faptă pentru a te face înţeles,în complexitatea înţelegerii e nevoie de însăşi complexitatea. Nu vreau sa descriu ceva ce am văzut si am trăit ci ceea ce am înţeles din acestea. Pentru asta am ales un mic fragment care succede într-un mod uimitor la ceea c simt,într-o maniera metaforică/artistică.
" - De ce nu plîngi cînd plîng si eu? zise Minna cu o voce întretăiată.
" - De ce nu plîngi cînd plîng si eu? zise Minna cu o voce întretăiată.
- Cei care sînt de de-a-ntregul nu plîng, răspunde Seraphitus ridicîndu-se.Cum sa plîng? Nu mai vad slabiciunile omeneşti. Aici, binele straluceste în toata măreţia sa; pe pămînt,aud rugile si nelinistile harpei durerilor care vibrează în mîinile spiritului captiv. De aici, ascult concertul harpelor armonioase. Pe pămînt, ai speranta, acest frumos început al credinţei; dar aici domneşte credinţa, care este speranta înfăptuita!
- Nu mă vei iubi niciodată, sînt prea imperfectă, sa mă preţuieşti,spuse tînăra.
- Minna, violeta ascunsă la picioarele stejarului îşi zice: "Soarele nu mă iubeşte,nu vine". Soarele îşi zice : "Dacă as lumina-o ar pieri, aceasta biată floare!" Fiind prietenul florii, îşi strecoară razele prin frunzele stejarului, facîndu-le mai slabe pentru a colora caliciul iubitei sale. Eu nu-mi găsesc însă destule văluri si mă tem sa nu mă vezi prea bine inca: te-ai înfiora dacă m-ai cunoaste mai bine. Asculta, eu nu simt gustul fructelor pămîntului; bucuriile voastre le-am înţeles prea bine; si precum acei împăraţi desfrinati ai Romei profane, am ajuns sa fiu dezgustat de toate, căci am căpătat darul viziunii. ..."
Honoré de Balzac - Seraphita
Cap I
M`am regăsit într`o violetă, protejată şi încălzită de soare fără sa vad intenţia cu care a făcut`o,din milă sau puţină contemplare. Adevărul consta într`un Seraphitus infatuat care se asociază cu însuşi soarele şi care in realitate nu poate să coboare pe pămînt. În asta a constat,unde unul da şi celălalt tot cere. Mă opresc aici pentru ca nu sunt "prea imperfectă", iar tu într`adevăr ai nevoie de libertate.
- Nu mă vei iubi niciodată, sînt prea imperfectă, sa mă preţuieşti,spuse tînăra.
- Minna, violeta ascunsă la picioarele stejarului îşi zice: "Soarele nu mă iubeşte,nu vine". Soarele îşi zice : "Dacă as lumina-o ar pieri, aceasta biată floare!" Fiind prietenul florii, îşi strecoară razele prin frunzele stejarului, facîndu-le mai slabe pentru a colora caliciul iubitei sale. Eu nu-mi găsesc însă destule văluri si mă tem sa nu mă vezi prea bine inca: te-ai înfiora dacă m-ai cunoaste mai bine. Asculta, eu nu simt gustul fructelor pămîntului; bucuriile voastre le-am înţeles prea bine; si precum acei împăraţi desfrinati ai Romei profane, am ajuns sa fiu dezgustat de toate, căci am căpătat darul viziunii. ..."
Honoré de Balzac - Seraphita
Cap I
M`am regăsit într`o violetă, protejată şi încălzită de soare fără sa vad intenţia cu care a făcut`o,din milă sau puţină contemplare. Adevărul consta într`un Seraphitus infatuat care se asociază cu însuşi soarele şi care in realitate nu poate să coboare pe pămînt. În asta a constat,unde unul da şi celălalt tot cere. Mă opresc aici pentru ca nu sunt "prea imperfectă", iar tu într`adevăr ai nevoie de libertate.
publicat de girlwithdiamondsox la
12:21
3 comentarii:
hmmm... What can I say!?? lovely fragment. ^.^ And, 'cause I tend to look at thing from a "odd" perspective I ask: Why no try to use more your own words to describe what you want to the reader to see?
'cause in most cases when it comes to a peace from a larger work, it usually makes the most sense for the one who extracted it. Just saying.
Anywho, perfection and imperfection two very subjective concepts... I like to think that we're all imperfectly perfect :))
Uneori nu e îndeajuns de a relata pur si simplu o faptă pentru a te face înţeles,în complexitatea înţelegerii e nevoie de însăşi complexitatea. Nu vreau sa descriu ceva ce am văzut si am trăit ci ceea ce am înţeles din acestea. Pentru asta am ales un mic fragment care succede într-un mod uimitor la ceea c simt,într-o maniera metaforică/artistică.
Ce nu intelegi din asta ?
- Am facut mai mult decat a incerca,am spus. Nu a avut nicun impact. Blogul asta e pentru mine,asa arata gandurile mele inlauntrul meu. Si mereu am avut prostul obicei de a cita oameni cu adevarat valorosi(in cazul asta un fragment) pentru ca nu am putut exprima niciodata mai frumos si adevarat sensul si natura ideii. Mentionez ca Balzac a fost filosof si scriitor(...),ce ar mai putea sa fie la unison cu gandurile si trairile mele ametitoae din perioada asta,daca nu Seraphita?
Intr-un final ti-ai scos capul din bolul cu apa si ai scapat de mana care te scufunda. Ai inceput sa percepi si sa analizezi situatia din punctul tau de vedere, fara interferente si asta ma bucura enorm de mult. Se pot spune mai multe, dar mai bine raman obiectiv.
Trimiteți un comentariu
Abonați-vă la Postare comentarii [Atom]
<< Pagina de pornire